[:en]
The FPSO CLOV was serie of “first’s” for Paenal and for Angola. It was the first FPSO to berth at a quay in Angola, the first module integration in an Angolan yard, and the first naming ceremony in Angola.

For this ceremony we had the presence of the Governor of Kwanza-Sul, the President of Sonangol, and the First Lady of Angola as the Godmother of the FPSO.
The ceremony was held on the 5th December 2013.

[:pt]
O FPSO CLOV foi uma série de “primeiros” para a Paenal e para Angola. Foi o primeiro FPSO a atracar num cais em Angola, a primeira integração de um módulo num estaleiro em Angola, e a primeira cerimónia de nomeação de um FPSO em Angola.

Nesta cerimónia contamos com a presença do Governador da província do Kwanza-Sul, o Presidente da Sonangol, e a Primeira-Dama de Angola como madrinha do FPSO.
A cerimónia teve lugar no dia 5 de Dezembro de 2013.


O FPSO CLOV foi uma série de “primeiros” para a Paenal e para Angola. Foi o primeiro FPSO a atracar num cais em Angola, a primeira integração de um módulo num estaleiro em Angola, e a primeira cerimónia de nomeação de um FPSO em Angola.

Nesta cerimónia contamos com a presença do Governador da província do Kwanza-Sul, o Presidente da Sonangol, e a Primeira-Dama de Angola como madrinha do FPSO.
A cerimónia teve lugar no dia 5 de Dezembro de 2013.

[:]