[:en]April 14th School Ceremony[:pt]14 de Abril School Ceremony[:]

[:en] Paenal and its partners, attentive to the needs of the community of Porto Amboim, began in 2013 a social project that is now a reality. A school of first level standards that will provide adequate space for the education of future generations of workers, technicians, managers and directors of our shipyard and the companies […]

SBM Life 365

[:en] SBM Offshore Management is committed to hosting an event each year whereby employees and partners dedicate two hours to focusing on safety specifically and HSSE as a global topic. This year’s theme (“In my hands”) was to make every participant reflect on how they impact/influence HSSE – their own safety and that of others […]

[:en]N’Goma Ceremony[:pt]Cerimónia N’Goma[:]

[:en]The FPSO N’Goma was the second to berth at our quay. For this ceremony we had the presence of Blocks 17 and 21’s Chairwoman, Eng. Francisca Lemos da Silva as the Godmother. The ceremony was held on the 18th July 2014.[:pt]O FPSO N’Goma foi o segundo a atracar no nosso cais. Para esta cerimónia contamos […]

[:en]CLOV Ceremony[:pt]Cerimónia CLOV[:]

[:en] The FPSO CLOV was serie of “first’s” for Paenal and for Angola. It was the first FPSO to berth at a quay in Angola, the first module integration in an Angolan yard, and the first naming ceremony in Angola. For this ceremony we had the presence of the Governor of Kwanza-Sul, the President of […]